Tapa Gramatical: “Es que” vs “Porque”

¡Hola amigos! Hoy tenemos una tapa gramatical nueva: la diferencia entre “es que” (the thing is) y “porque” (because). Los dos se usan para expresar la causa de algo, pero hay una pequeña diferencia. Mira el cuadro y aprende:

Vamos a practicar un poco más otros casos:

Diálogo 1:

Profesora: ¿Por qué llegas tarde Pedrito?

Pedrito: Porque / Es que he perdido el autobús  (los dos son correctos)

Diálogo 2:

Pedrito: Mamá, he llegado tarde al cole; es  que perdí el autobús

Mamá: vale hijo, no te preocupes

Diálogo 3:

Pedrito: Mamá, he llegado tarde al cole porque perdí el autobús

Mamá: vale hijo, no te preocupes

SaveSave

Habla Conmigo: Aniversario de Boda (A2)

Hoy tenemos una nueva entrada de “Habla Conmigo”. Lupito y Lupita son mexicanos y nos cuentan de sus bodas de oro que celebran hoy. Están muy felices, han sufrido mucho juntos pero también se quieren mucho.

¿Conoces a gente que haya celebrado sus bodas de oro? ¿Cómo lo celebraron? ¿Cómo se celebra en tu país? Cuéntanos tu experiencia 🙂

¿Qué hora es? (A1)

¿Ya sabes cómo se dice en español? Aquí tienes una imagen para aprenderlo/repasarlo. Como ves, es muy fácil:

Ejemplos:

12:00: las doce en punto

12:10: las doce y diez 

4:20: las cuatro y veinte 

1:25: la una y veinticinco 

2:30: las dos y media

6:35: las siete menos veinticinco 

3:45: las cuatro menos cuarto

7:55: las ocho menos cinco 

Espero que os ayude 🙂

¿Qué tiene que hacer Elena? ¿Qué ha hecho ya? (A2)

Esta es la semana de Elena. Tiene una semana muy ocupada y cada día tiene que hacer algunas cosas.

Hoy es martes 8 de mayo y, como ves, ya ha hecho algunas cosas esta semana; por ejemplo: ya ha recargado el móvil, ya la planchado la ropa, etc. Pero hay algunas cosas que aún/todavía no ha hecho; por ejemplo aún/ todavía no ha ido al banco, no ha arreglado sus zapatos, etc.

Vamos a practicar diciendo qué tiene que hacer, qué ha hecho ya y qué no ha hecho todavía. Por ejemplo, Elena tiene que hacer la tarea de español y ya la ha hecho. Pero todavía no ha hecho el pedido de la compra semanal. Elena hará el pedido el jueves.

¿Te animas a hacer tus propias frases? Las espero en los comentarios 🙂